Pat, I have no idea what incedimail is or how it works, but I have a sneaking suspicion it is like Juno, Earthlink, Gmail, and the like....which means it is web-based email from an ISP.
You use Outlook at work, don't you? Or do you log into incredimail and view it as webmail (how tedious!)?
You would be better setting up Outlook to get all your mail from all your accounts at once and have them in front of you in one place and in a robust universal utility you can use at home, work, or when you're away with your laptop.
What you need to do is visit the incredimail website and write down their particular settings they provide for you to set up Outlook.
Then you need to visit your VodaHost Control Panel and *******te the same procedure (that is, of course, if you have previously set up an email address in VodaHost account).
When you begin to set up Outlook, open up the program, and under TOOLS you click on Email Accounts, and then use the wizzard to set up new email accounts, entering the information you wrote down earlier for each email account: you will repeat this entire process for each individual email account, and then one last time to "VIEW EMAIL ACCOUNTS" to see that you properly set a default account, and have checked all to be processed as a group each time you send/receive.
There are tutorials here in VodaHost and everywhere else (like at incredimail) to teach you how to properly set up Outlook, as we all know how important it is and how frustrating it can be sometimes. The concept you need to pick up here is each email address needs to be configured individually in Outlook, which is capable of retrieving all your email for all sources at once, and that the processes you will apply are basically *******tion of linear logical patterns of information relationships.
It takes just a bit of time, so slow down and let yourself absorb how to do it by the numbers!
Good Luck!