You have
http://tricrownlending.com/members setup already, all you need to do is password protect it in cpanel. You would then create a username and password for each user which they use to login before they can view or access any files located in/at
http://tricrownlending.com/members
I also have a script available to allow the users to create their own account to login to the password protected directory, if you are interested in that the link is in my signature.