I had a long discussion with PayPal and have simply upgraded to Business Account. No special charges but it puts my site name as the company name at the head of the PayPal page. I have made a "typo" which I am trying to correct. They also allocate someone to steer you through the process if you are a newcomer to PayPal. Very simple and completed in 4 minutes.

many thanks for everybody who put suggestions forward.