Bellow are 3 of the shopping carts in c panel which are worth a look.
But it would be worth looking through the
tutorials for things like the iframe.
The other alternative for you might be using soho which is offered in your account.
http://www.cubecart.com/ http://oscommerce.com/ http://www.zen-cart.com