I dont have my domains with VH so i am not sure on how you point your domain at your VH server when purchasing from VH. Now i might be missing something here? But there are instructions for every other way to point your domain at a VH server from just about every other provider, but i can see how you point to a VH server with a VH domain. But there are some instructions
here, that might help.