Depending on your confidence level, there are a few ways to go about cleaning this up, but I think I will stick to the simplest way of presenting the "logic" and the solution at the same time, so to create something of a foundational habit for you to use next time to apply to another issue that may pop up:
1) Be sure ALL of your pages are simply being saved and published using only the page titles (all in lower case, without spaces or symbols, and without any added extensions whatsover), in the proper sequence --- for example, the FIRST page of your website always needs to be saved and published as
index ....
nothing more, nothing less: when you see it as a link in your navigation which you can label as "home" or when you wish to return to your Main page via a text link, etc., it is seen as
www.djsmin.com/index.html
2) To clean up any other instances of messed up titled pages or how they appear, you will need to get into your account and delete duplicated pages or overlapping navigation that is steering to pages that have not been re-named or re-published properly. Your need to FIRST make sure you have all your pages properly corrected titles and saved first, and then you will use Blue Voda FTP to connect to your account (under TOOLS in BV browser) >> and click on
public_html/ to view contents of your main directory (in the right side pane) >> click once on each "page" file that you can spot is named incorrectly, and delete them one by one.
3) Open each previously saved page, and re-publish one at a time to "re-populate" your account directory ----
please be sure each page has the complete and "correct" version of your naqvigation system, otherwise it will not find the pages you want it to look for.
Honestly, this "logical loop" should take you easily through a few processes to demonstrate how each area relates as you solve your present issue, and may offer you a broader understanding of how the pieces fit together.
