Web Hosting Vodahost    

Home Take The Royal Tour! Order Now Features Prices
Go Back   Web Hosting > Search Engines & Directories > Google

Notices

Google Discussions and articles relating to all that is Google, including AdSense, Adwords, API’s, Sitemaps, Google Analytics, Froogle, etc…

Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 08-31-2009, 02:36 AM
glendene's Avatar
First Lieutenant
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 162
Send a message via Skype™ to glendene
Question Keywords Question

When I go to Google Analytics and look at the keywords google has found for my site there are about 240 keywords and almost all of them are in Spanish? I have some of my pages translated into ES (maybe 30% of the total, approx 150 pages). I am still learning and reading heaps but I don't know why the KW's are primarily Spanish.
So I guess my questions are 1/. Why is it so? I promote my site to Australia Geographical location. 2/. How do I get Google to recognise my site keywords in English?
My bounce rate seems pretty high (about 60 - 70%) and I am thinking it may be because I am getting a lot of Spanish speaking people landing on my site (They have the option of English/Spanish) but when they go onto my merchant site they are greeted in English so poor sales results for me. :(
thanks in advance for any advice on this.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
  #2  
Old 08-31-2009, 05:23 AM
Karen Mac's Avatar
General & Forum Moderator
 
Join Date: Apr 2006
Location: X marks the spot
Posts: 8,474
Send a message via MSN to Karen Mac
Default Re: Keywords Question

Id probably LOSE the spanish translations and gear it more tword your geographic location.. without SEEING the site i cant tell you more really.

You get google to see your ENGLISH keywords by better use of them and density.

Karen
__________________
KMAC Enterprise
Missouri Free Classified Ads
Charming Noveltees~Sports Logos Charms

I've learned that artificial intelligence is no match for natural stupidity!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
  #3  
Old 08-31-2009, 11:31 AM
glendene's Avatar
First Lieutenant
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 162
Send a message via Skype™ to glendene
Default Re: Keywords Question

Thanks Karen. Site is http://www.sexual-health4men.com My site is mainly english, infact the Spanish translation was just an after thought. thanks if my url gives you any more clues to pass on to me.
thanks
Glen
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
  #4  
Old 08-31-2009, 03:18 PM
glendene's Avatar
First Lieutenant
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 162
Send a message via Skype™ to glendene
Default Re: Keywords Question

Thanks... just got it
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off



All times are GMT +1. The time now is 08:36 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0 RC7
2005-2009 VodaHost Web Hosting Your Perfect Web Host - All Rights Reserved

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203