How do I place an xml file into a site?

I bought the coffee cup jukebox because I need a music player on my site, and after I upload it to the public folder on my hosting account I do not know how to put it into my site?

The files seem to be in xml format.

Does anyone have any ideas? I have been trying to figure this out for weeks and just dont understand.